Protection des données
Note générale
Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions légales en matière de protection des données fédérales (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre toute utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ce site accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.
En collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données contre tout accès non autorisé, toute perte, tout abus ou toute falsification.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données conformément à la description ci-dessous. Ce site Web peut être consulté en principe sans enregistrement. Dans ce cas, des données telles que les pages consultées ou les noms des fichiers consultés, la date et l'heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données soient directement liées à votre personne. Des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail, sont collectées sur une base volontaire dans la mesure du possible. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers sans votre consentement.
Déclaration de confidentialité des cookies
Ce site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des données provenant de sites Web ou de domaines visités et qui sont stockés par un navigateur sur l'ordinateur de l'utilisateur. Un cookie sert principalement à stocker des informations sur un utilisateur pendant ou après sa visite dans le cadre d'une offre en ligne. Les informations stockées peuvent inclure, par exemple, les paramètres linguistiques d'un site Web, l'état de connexion, un panier d'achat ou le point où une vidéo a été regardée. Le terme "cookies" comprend également d'autres technologies qui remplissent les mêmes fonctions que les cookies (par exemple, lorsque les informations des utilisateurs sont stockées à l'aide d'identifiants en ligne pseudonymes, également appelés "identifiants d'utilisateur").
Les types de cookies et leurs fonctions sont les suivants :
Cookies temporaires (également appelés cookies de session) : les cookies temporaires sont supprimés au plus tard lorsque l'utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Cookies permanents : les cookies permanents sont conservés même après la fermeture du navigateur. Par exemple, l'état de connexion peut être stocké ou des contenus préférés peuvent être affichés directement lorsque l'utilisateur revisite un site Web. Les intérêts des utilisateurs, utilisés pour mesurer l'audience ou à des fins de marketing, peuvent également être stockés dans ce type de cookie. Cookies internes : les cookies internes sont définis par nous-mêmes. Cookies tiers : les cookies tiers sont principalement utilisés par les annonceurs (appelés "tiers") pour traiter des informations sur les utilisateurs. Cookies nécessaires : les cookies peuvent être absolument nécessaires au fonctionnement d'un site Web (par exemple, pour stocker des connexions ou d'autres entrées d'utilisateurs, ou pour des raisons de sécurité).
Cookies statistiques, de marketing et de personnalisation : En règle générale, les cookies sont également utilisés dans le cadre de la mesure d'audience et lorsque les intérêts d'un utilisateur ou son comportement (par exemple, la consultation de certains contenus, l'utilisation de fonctionnalités, etc.) sont stockés dans un profil utilisateur sur des sites Web individuels. Ces profils sont utilisés pour afficher aux utilisateurs des contenus correspondant à leurs intérêts potentiels. Cette procédure est également appelée "tracking", c'est-à-dire le suivi des intérêts potentiels des utilisateurs. Si nous utilisons des cookies ou des technologies de "tracking", nous vous informerons séparément dans notre politique de confidentialité ou dans le cadre de la collecte d'un consentement.
Bases légales : La base légale pour le traitement de vos données personnelles à l'aide de cookies dépend de la nécessité d'obtenir votre consentement. Si tel est le cas et que vous consentez à l'utilisation de cookies, la base légale du traitement de vos données est le consentement exprimé. Sinon, les données traitées à l'aide de cookies sont basées sur nos intérêts légitimes (par exemple, pour assurer le fonctionnement commercial de notre offre en ligne et l'améliorer) ou, si l'utilisation de cookies est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.
Durée de conservation : À moins que nous ne vous fournissions des informations explicites sur la durée de conservation des cookies permanents (par exemple, dans le cadre d'un cookie d'opt-in), veuillez supposer que la durée de conservation peut aller jusqu'à deux ans.
Informations générales sur la révocation et l'opposition (opt-out) : Selon que le traitement est basé sur un consentement ou une autorisation légale, vous avez toujours la possibilité de révoquer votre consentement ou de vous opposer au traitement de vos données par le biais de technologies de cookies (collectivement appelé "opt-out"). Vous pouvez exprimer votre opposition en modifiant les paramètres de votre navigateur, par exemple en désactivant l'utilisation de cookies (ce qui peut également limiter la fonctionnalité de notre offre en ligne). Une opposition à l'utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut également être exprimée par le biais de nombreux services, en particulier en ce qui concerne le suivi, sur les sites Web https://optout.aboutads.info et https://www.youronlinechoices.com/. Vous pouvez également obtenir d'autres informations sur l'opposition dans le cadre des informations fournies sur les prestataires de services et les cookies utilisés.
Traitement des données de cookies sur la base d'un consentement : Nous utilisons une procédure de gestion du consentement des cookies dans le cadre de laquelle les utilisateurs peuvent donner, gérer et révoquer leur consentement à l'utilisation de cookies, ainsi qu'aux traitements et prestataires mentionnés dans le cadre de la procédure de gestion du consentement des cookies. La déclaration de consentement est stockée afin de ne pas avoir à la répéter et de pouvoir prouver le consentement conformément aux obligations légales. Le stockage peut être effectué côté serveur et/ou dans un cookie (appelé cookie d'opt-in ou à l'aide de technologies similaires) afin de pouvoir attribuer le consentement à un utilisateur ou à son appareil. Sous réserve d'informations individuelles fournies par les prestataires de services de gestion des cookies, les informations suivantes s'appliquent : la durée de conservation du consentement peut aller jusqu'à deux ans. Dans ce cas, un identifiant d'utilisateur pseudonyme est créé et associé à l'heure du consentement, aux informations sur la portée du consentement (par exemple, quelles catégories de cookies et/ou de prestataires de services) ainsi qu'au navigateur, au système et à l'appareil utilisés.
Types de données traitées : Données d'utilisation (par exemple, pages Web visitées, intérêt pour le contenu, temps d'accès), données métadonnées/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP). Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites Web, utilisateurs de services en ligne). Bases légales : Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD), Intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).
Déclaration de confidentialité pour les données de newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur ce site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d'informations permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous consentez à recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tie
Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour le stockage des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien "Se désinscrire" dans la newsletter.
Google Ads
Ce site web utilise le suivi des conversions Google. Si vous accédez à notre site web via une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est déposé sur votre ordinateur par Google Ads. Le cookie de suivi des conversions est déposé lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Google pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent, de sorte que les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients d'Ads. Les informations recueillies à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour établir des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser l'installation du cookie nécessaire à cet effet, par exemple en configurant votre navigateur pour désactiver automatiquement l'installation de cookies ou en bloquant les cookies du domaine "googleleadservices.com".
Veuillez noter que vous ne devez pas supprimer les cookies d'opt-out tant que vous ne souhaitez pas que les données de mesure soient enregistrées. Si vous supprimez tous vos cookies dans le navigateur, vous devrez réactiver le cookie d'opt-out correspondant.
Utilisation de Google reCAPTCHA
Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur nos sites web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google". reCAPTCHA est utilisé pour vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web en fonction de différentes caractéristiques. Cette analyse débute automatiquement dès que le visiteur entre sur le site web. reCAPTCHA analyse diverses informations (telles que l'adresse IP, la durée de visite du site web ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données collectées lors de l'analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA s'effectuent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés de l'analyse en cours.
Le traitement des données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres en ligne contre l'espionnage automatisé abusif et le spam. Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/ et https://policies.google.com/terms?hl=fr.
Déclaration de confidentialité pour Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données de ce site web est situé en dehors de l'Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données Google Analytics est effectué par Google LLC. Google LLC et Google Ireland Limited seront désignés ci-après par le terme "Google".
Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Ce site web utilise également Google Analytics pour une analyse inter-appareils des flux de visiteurs, qui est effectuée via un ID utilisateur. Si vous disposez d'un compte Google, vous pouvez désactiver cette analyse inter-appareils de votre utilisation dans les paramètres de votre compte, sous "Mes données" - "Données personnelles".
La base légale de l'utilisation de Google Analytics est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Nous attirons votre attention sur le fait que ce site web a étendu Google Analytics avec le code "_anonymizeIp();" afin de garantir une collecte anonymisée des adresses IP. Ainsi, les adresses IP sont traitées de manière abrégée, ce qui exclut toute possibilité de vous identifier personnellement. Si des données vous concernant sont collectées, elles seront immédiatement exclues et les données personnelles seront donc effacées immédiatement.
Dans des cas exceptionnels seulement, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est ensuite raccourcie. Pour le compte de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, établir des rapports sur l'activité du site web et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site web.
Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; toutefois, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible via le lien suivant : Désactiver Google Analytics.
De plus, vous pouvez empêcher l'utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce lien : Désactiver Google Analytics. Cela stockera un cookie de désactivation sur votre support de données, qui empêchera le traitement des données personnelles par Google Analytics. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies de votre appareil, ces cookies de désactivation seront également supprimés, ce qui signifie que vous devrez réactiver les cookies de désactivation si vous souhaitez continuer à empêcher cette forme de collecte de données. Les cookies de désactivation sont configurés par navigateur, ordinateur et appareil, et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou appareil.
Déclaration de confidentialité pour Google AdSense
Nous utilisons Google AdSense sur ce site web. Il s'agit d'un programme de publicité de la société Google Inc. En Europe, l'entreprise responsable de tous les services Google est Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande). Avec Google AdSense, nous pouvons afficher des publicités sur ce site web qui sont pertinentes pour notre sujet.
Google AdSense utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, améliorer les rapports sur les performances des campagnes ou éviter qu'un utilisateur ne voie les mêmes annonces plusieurs fois. Par le biais d'un identifiant de cookie, Google enregistre quelles annonces sont affichées dans quel navigateur et peut ainsi éviter qu'elles ne soient affichées plusieurs fois. De plus, Google AdSense peut enregistrer des conversions liées aux demandes d'annonces à l'aide d'identifiants de cookies. Cela se produit lorsque l'utilisateur voit une annonce Google Ads, puis accède ultérieurement au site web de l'annonceur avec le même navigateur et y effectue un achat. Selon Google, les cookies Google Ads ne contiennent pas d'informations personnelles.
En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. En intégrant Google Ads, Google reçoit l'information que vous avez consulté la partie correspondante de notre site web ou cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut associer cette visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas inscrit à Google ou que vous n'êtes pas connecté, il est possible que Google obtienne et enregistre votre adresse IP.
Vous pouvez empêcher votre participation à ce processus de suivi de différentes manières : en modifiant les paramètres de votre logiciel de navigation, en particulier en bloquant les cookies tiers pour ne pas recevoir d'annonces provenant de tiers ; en désactivant les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies provenant du domaine "www.googleadservices.com", en utilisant l'adresse https://adssettings.google.com, bien que ces paramètres soient supprimés si vous supprimez vos cookies ;
en désactivant les annonces basées sur les intérêts des fournisseurs participant à la campagne d'autorégulation "About Ads" via le lien https://www.aboutads.info/choices, bien que ces paramètres soient supprimés si vous supprimez vos cookies ; en désactivant de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome via le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de cette offre.
La base légale pour le traitement de vos données personnelles est notre intérêt légitime à fournir des publicités pertinentes et à améliorer nos services (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Pour plus d'informations sur Google AdSense de Google, veuillez consulter le site https://ads.google.com/intl/fr_FR/home/, et pour des informations générales sur la protection des données chez Google, veuillez consulter https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/. Vous pouvez également visiter le site de la Network Advertising Initiative (NAI) à l'adresse https://www.networkadvertising.org pour plus d'options de désactivation.
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation des polices Web de Google
Ce site utilise des polices Web, appelées Web Fonts, fournies par Google, afin d'assurer une présentation uniforme des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d'afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police par défaut sera utilisée sur votre ordinateur.
Pour plus d'informations sur les polices Web de Google, veuillez consulter le lien suivant : https://developers.google.com/fonts/faq, ainsi que la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.
Bulletin d'information – Mailchimp
L'envoi de la newsletter est effectué par le biais du prestataire de services d'expédition "MailChimp", une plateforme d'envoi de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du prestataire de services d'expédition ici. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp est certifié sous l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du niveau européen de protection des données (PrivacyShield). Le prestataire de services d'expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d'un contrat de traitement des commandes conformément à l'article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD.
Le prestataire de services d'envoi peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonymisée, c'est-à-dire sans les attribuer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation des newsletters ou les utiliser à des fins statistiques. Le prestataire de services d'envoi n'utilise toutefois pas les données de nos destinataires de la newsletter pour les contacter lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.
Newsletter par WhatsApp
Vous pouvez également recevoir notre newsletter gratuite via le service de messagerie instantanée WhatsApp. WhatsApp est un service de WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, une filiale de WhatsApp Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, États-Unis, tous deux dénommés ci-après simplement "WhatsApp". Le traitement des données utilisateur s'effectue en partie sur les serveurs de WhatsApp aux États-Unis.
Toutefois, en obtenant la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis "EU-US Privacy Shield", WhatsApp garantit que les directives de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis. WhatsApp propose en outre d'autres informations sur la protection des données.
Pour recevoir notre newsletter par WhatsApp, vous avez besoin d'un compte utilisateur WhatsApp. Pour plus de détails sur les données collectées par WhatsApp lors de l'inscription, veuillez consulter les informations sur la protection des données de WhatsApp mentionnées ci-dessus.
Si vous vous inscrivez à notre newsletter via WhatsApp, le numéro de téléphone mobile que vous avez saisi lors de l'inscription sera traité par WhatsApp. Votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de votre inscription sont également enregistrées. Dans le cadre de la suite du processus d'inscription, votre consentement à l'envoi de la newsletter est demandé, le contenu est décrit concrètement et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.
La base juridique pour l'envoi de la newsletter et l'analyse est l'article 6, paragraphe 1, point a.) du RGPD.
Conformément à l'art. 7, al. 3 du RGPD, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter avec effet immédiat. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre révocation. De même, vous pouvez bloquer la réception de la newsletter en paramétrant le logiciel WhatsApp sur votre terminal.
Utilisation d'Adobe Fonts
Nous utilisons Adobe Fonts pour la conception visuelle de notre site web. Adobe Fonts est un service de Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe), qui nous donne accès à une bibliothèque de polices. Pour intégrer les polices que nous utilisons, votre navigateur doit établir une connexion avec un serveur d'Adobe aux États-Unis et télécharger la police nécessaire pour notre site web. Adobe reçoit ainsi l'information que notre site web a été appelé par votre adresse IP. Vous trouverez de plus amples informations sur les polices Adobe dans la déclaration de protection des données d'Adobe, que vous pouvez consulter ici : Adobe Fonts.
Conférences audio et vidéo
Nous utilisons des services de conférence audio et vidéo pour pouvoir communiquer avec nos utilisateurs et d'autres personnes. Nous pouvons notamment utiliser ces services pour organiser des conférences audio et vidéo, des réunions virtuelles et des formations telles que des webinaires.
Nous n'utilisons que des services qui garantissent une protection adéquate des données. En plus de la présente déclaration de protection des données, les éventuelles conditions des services utilisés, telles que les conditions d'utilisation ou les déclarations de protection des données, s'appliquent également.
Nous utilisons notamment Zoom, un service de la société américaine Zoom Video Communications Inc. Zoom garantit également aux utilisateurs et utilisatrices en Suisse les droits prévus par le règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Vous trouverez de plus amples informations sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données dans les directives de protection des données ainsi que sur la page "Dispositions légales et protection des données" de Zoom.
Déclaration de confidentialité pour YouTube
Des fonctions du service "YouTube" sont intégrées à ce site web. "YouTube" appartient à Google Ireland Limited, une société enregistrée et exploitée selon le droit irlandais, dont le siège se trouve à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et qui exploite les services dans l'Espace économique européen et en Suisse.
Votre accord juridique avec YouTube est constitué des termes et conditions disponibles sur le lien suivant : https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Ces conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et YouTube concernant l'utilisation des services. Les règles de confidentialité de Google expliquent comment "YouTube" traite et protège vos données personnelles lorsque vous utilisez le service.
Modifications
Nous pouvons modifier la présente déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi. Si la déclaration de protection des données fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons de la modification par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.
Questions au responsable de la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation, mentionnée à la fin de la déclaration de protection des données.
Bischofberger AG
Patrik Gassmann
Alte Winterthurerstrasse 14b
8304 Wallisellen
Telefon: 0448097979
E-Mail:pgassmann@bischofberger.ch
WebSite: http://bischofberger.ch/
